Данный материал, полагаю, будет интересен не только переводчикам, недавно ступившим на путь самостоятельного, так сказать, продвижения, но и некоторым особо "умным" бюро переводов, которые любят объявлять заказ "сделайте нам на завтра 20 страниц по 3 доллара".
Как говорится, "уж сколько раз твердили миру", да только все не впрок. Начинающие переводчики, попробовавшие соленый вкус неоплаченной работы, взахлеб жалуются в Интернете: "Текст был очень срочным, оплата была обещана хорошая, сказали, что сразу после получения оплатят....а я им в аську пишу "Вот я вам задам, погодите".... а они мне в ответ "через две недельки оплатим".... Проходит месяц - еще одна такая же тема на форуме...снова аналогичный крик души непризнанного профи.